-
1 таблица
жен. table;
plate( рисунков, чертежей) ;
schedule, list;
scale;
paradigm грам. возглавлять таблицу розыгрыша ≈ спорт to be at the top of the table последние места в таблице ≈ спорт the bottom of the table таблица умножения ≈ multiplication table таблицы логарифмов ≈ logarithm tables таблица выигрышей ≈ prize-list турнирная таблица ≈ fixture list таблица розыгрыша ≈ (score-) table таблица вероятности попаданий ≈ accuracy table первый в таблице ≈ at the top of the table, top-scorer последний в таблице ≈ at the bottom of the table, bottom teamтаблиц|а - ж. table;
~ умножения multiplication table;
~ логарифмов logarithm table;
периодическая ~ Менделеева хим. periodic table;
~ приливов мор. tide table;
~ выигрышей (по внутренним займам, лотереям) prize-list;
~ розыгрыша первенства (в спорте) score-table;
первый (последний) в ~е top (bottom) of the table;
внести в ~у to tabulate;
~ весов и мер table of weights and measures;
детализированная ~ individual table;
~ затрат и выпуска input-output table;
~ контроля качества quality control table;
~ биржевых курсов stock exchange;
налоговая ~ tax table;
~ перевода (пересчёта) мер conversion table;
сводная ~ condensed;
summary table;
сокращённая ~ abridged table;
~ сокращений table of abbreviations;
справочная ~ reference table;
сравнительная ~ comparison table;
~ тарифных ставок tariff( rate) table;
~ цен price schedule;
проверочная ~ checking table;
~ затрат (потерь) cost (loss) table;
основная ~ master table;
~ значений value table. -
2 list of quotations
-
3 quoted list
-
4 Steuertafel
таблица курсов -
5 list of quotations
Англо-русский словарь по экономике и финансам > list of quotations
-
6 list of quotations
English-russian dctionary of contemporary Economics > list of quotations
-
7 list of quotations
English_Russian capital issues dictionary > list of quotations
-
8 display list
The English-Russian dictionary general scientific > display list
-
9 queueing list
-
10 stock exchange list
таблица курсов акций; котировальная таблицаEnglish_Russian capital issues dictionary > stock exchange list
-
11 bulletin des changes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > bulletin des changes
-
12 noteerauslista
таблица курсов акций, котировочный лист, лист котировок, котировка (разг.) -
13 Wechselkurszettel
сущ.1) экон. таблица валютных курсов, таблица курсов иностранных валют, таблица обменных курсов2) фин. список вексельных курсов, таблица вексельных курсов -
14 kurssitaulukko
kurssitaulukko курсовая таблица kurssitaulukko курсовая таблица, таблица курсов, котировочная таблица, котировальная таблица
курсовая таблица -
15 stock list
амер. товарный ассортимент, таблица курсов акций список товаров в ассортименте, номенклатура таблица курсов акцийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock list
-
16 stock exchange list
-
17 kurssitaulukko
2) курсовая таблица, таблица курсов, котировочная таблица, котировальная таблица -
18 stock list
1. список товаров в ассортименте, номенклатураthe active list — список кадрового состава; кадровый состав
list of modifications — список изменение; список модификаций
casualty list — список убитых, раненых и пропавших без вести
2. таблица курсов акцийdata list — перечень данных; таблица данных
-
19 data list
перечень данных; таблица данных -
20 stock II
1. n
1) запас, фонд;
to replenish the ~ пополнять запас;
~ of money in the country амер. стат. денежная масса;
to have ( или to keep) in ~ иметь в запасе, в продаже, out of ~ распродано;
to lay in a ~ делать запасы;
2) государственные бумаги, фонды, акции;
the ~s государственный долг;
inscribed ~ именные акции;
to sell out ~ продавать ценные бумаги;
3) акционерный капитал( тж. joint ~), фондовые операции;
~ business фондовая сделка;
~ company акционерная компания;
~ corporation амер. акционерная корпорация;
~ jobbery (jobbing) англ. спекулятивные биржевые сделки, амер. искусственное повышение или понижение курсов, мошеннические биржевые сделки;
~ list амер. таблица курсов акций;
~ market фондовая биржа;
~ price амер. курс акций;
~ quotation амер. котировка акций, barometer ~s амер. акции, курсы которых являются показателем состояния фондового рынка;
below par ~ акции, выпускаемые со скидкой с нарицательной цены;
bonus ~ бесплатные акции, учредительские акции;
callable preffered ~ амер. привилегированные акции, могущие быть выкупленными корпорацией у владельцев;
4) инвентарь;
live ~ см. live-stock;
dead ~ мёртвый инвентарь;
to take ~ производить переучёт, инвентаризировать;
to take ~ of приглядываться( к кому-л.), знакомиться( с чем-л.) ;
to put ( или to take) ~ in доверять кому-л.;
5) амер. скот;
~ and block а) всё имущество;
б) целиком;
2. a
1) готовый, имеющийся наготове;
2) избитый, банальный;
3. v
1) снабжать( товаром, инвентарём и т. п.) ;
2) иметь на складе, в продажеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock II
См. также в других словарях:
ТАБЛИЦА ОБМЕННЫХ КУРСОВ — таблица, ведомость, содержащая сведения о курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
таблица обменных курсов — Таблица, ведомость, содержащая сведения с курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТАБЛИЦА ОБМЕННЫХ КУРСОВ — таблица, содержащая сведения о курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАБЛИЦА ОБМЕННЫХ КУРСОВ — таблица, ведомость, содержащая сведения с курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц … Большой бухгалтерский словарь
ТАБЛИЦА ОБМЕННЫХ КУРСОВ — таблица, ведомость, содержащая сведения с курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц … Большой экономический словарь
таблица обменных курсов — таблица, ведомость, содержащая сведения о курсах обмена конвертируемых коммерческим банком валют для физических и юридических лиц … Словарь экономических терминов
Бюллетень Курсов Валют — таблица курсов иностранных валют на конкретную дату или за определенный промежуток времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЮЛЛЕТЕНЬ ВАЛЮТ, КУРСОВОЙ — таблица курсов иностранных валют на конкретную дату или за определенный период (например месяц) … Большой экономический словарь
Пульс Валют — Тип Информер Разработчик sergei.rumas Написана на Java Операционная система Android 1.6 и выше Языки интерфейса русский Первый выпуск 9 октября 201 … Википедия
валюта — ы, ж. 1) Денежная единица, положенная в основу денежной системы какого л. государства. Таблица курсов иностранных валют. 2) собир. Иностранные деньги, векселя, чеки, служащие платежным средством при международных расчетах. Свободно конвертируемая … Популярный словарь русского языка
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора